Y… ¿Qué es la tiflotecnología?, ¿Qué incluye?.

Estas fueron las interrogantes planteadas por un grupo de estudiantes avanzados de educación, mientras le impartía a los mismos una charla sobre superación personal, específicamente sobre el desenvolvimiento de la población con capacidades diferentes, en el ámbito educativo y sobre las herramientas de las que se vale el colectivo, en pro de ejercer plenamente el derecho a una formación de calidad. Debido a la trascendencia de las preguntas, decidí compartir con ustedes la respuesta que otorgué a los universitarios, de modo que no sea solo un grupo el beneficiado con el conocimiento de esta información.
En primer lugar, ¿qué es la tiflotecnología? Se define como: La serie de teorías y técnicas que facilitan a la población no vidente y deficiente visual, el aprovechamiento hábil de los conocimientos tecnológicos.
Ahora, ¿qué incluye? Incluye una amplia gama de software, cuyo fin es brindar a la población anteriormente citada, la oportunidad de utilizar el ordenador en igualdad de condiciones, respecto a las demás personas. Ejemplos concretos son: El software lector de pantalla y el software magnificador de imagen de pantalla.
• En cuanto al software lector de pantalla, su función radica en: Mediante un sintetizador de voz, transformar todo lo que se presente en el monitor de la computadora en sonido, de modo que al usuario no le resulte indispensable la visión para adquirir los datos que necesita.
El lector de pantalla con mayor popularidad en Latinoamérica es el jaws, software que nació a raíz de la iniciativa de Ted Henter, un programador y empresario estadounidense que quedó ciego, producto de un accidente. En realidad, jaws nace en el año 1989, y años más tarde, salió la primer versión, la 1.0 a disponibilidad del público, a partir de ahí sale aproximadamente una nueva versión de manera anual, con leves actualizaciones entre sí (la más reciente versión es jaws 10.0). El programa trabaja con el sistema operativo Windows, aunque existen otros software que cumplen la misma función de jaws, como por ejemplo Windows eyes, el jaws resulta más utilizado por los latinos, ya que posee versiones en español. Además, con jaws no es necesario el uso del mouse, se puede trabajar a través de comandos de teclado.
• Por otro lado, se encuentra, tal cual lo había manifestado anterior mente, el programa (software) magnificador de imagen de pantalla, que: Representa una gran ayuda para el individuo con deficiencia visual, pero con la capacidad de observar los caracteres de la computadora agrandados. Dicho tipo de software magnifica el contenido lógico de la computadora (lo que se ve en pantalla), desde 2 hasta 16 unidades el tamaño original, hay con sintetizador de voz. Entre los magnificadores están: Magic, Microsoft Magnifier, Bigshod, etc.
Finalmente, vale resaltar la labor de Freedom Scientific, corporación estadounidense, que nació gracias a la unión de varias compañías y cuyo trabajo consiste en: Investigar, crear y vender tecnología de apoyo para las personas con ceguera total, con ceguera parcial, con dificultades de aprendizaje, e incluso para personas con otros tipos de discapacidad. Entre los productos más conocidos de la corporación, están precisamente, el software lector de pantalla jaws y el software magnificador de imagen de pantalla magic. El presidente y director ejecutivo de la corporación es el señor Lee Hamilton.

Nota aclaratoria: El ordenador no es el único equipo que puede ser adaptado para quien presente discapacidad visual, también es posible adaptar los teléfonos móviles, a los que se les instala un software llamado talks, el cual hace de lector de pantalla, como el jaws.

Por todo lo acá citado, estimados amigos, recordemos siempre que: Eso, a lo que llamamos discapacidad, no es un obstáculo, sino una oportunidad para seguir adelante, una oportunidad para convertir grandes sueños en realidad.